معلومات عنا
دعوة للاكتشاف
وُلد VivaFrance.net من الاقتناع بأن فرنسا تستحق أكثر من أدلة سياحية سطحية. كل قلعة تخفي قروناً من المؤامرات السياسية، وكل طبق تقليدي يحمل تقاليد تعود إلى العصور الوسطى، وكل قرية تروي قصة شكّلت الحضارة الغربية.
هدفنا هو تجميع كل هذا التراث في بوابة واحدة — بعمق الموسوعة ودقة المنشور الأكاديمي وسهولة دليل السفر الحديث. نغطي من روعة فرساي إلى أسرار القرى الوسطى في أوكسيتانيا.
نعمل بلا كلل لضمان أن يُروى تاريخ كل معلم ومتحف وطبق تقليدي بدقة وشغف واحترام للإرث الثقافي الفرنسي. تنمو مجموعتنا كل أسبوع بمقالات وترجمات جديدة.
مبادئنا
ما يجعلنا مختلفين
عمق موسوعي
مقالاتنا ليست ملخصات. إنها أعمال مرجعية تضم عشرات الأقسام وطرائف حصرية وأسئلة شائعة عملية وبيانات تاريخية موثقة.
ترجمة ثقافية، لا حرفية
كل لغة تحصل على نسخة مكيفة لجمهورها: وحدات إمبراطورية للإنجليزية، حروف صينية نقية للصينية، اتجاه من اليمين لليسار أصلي للعربية. هذه ليست ترجمة آلية.
من القلعة إلى الكرواسون
نغطي ثلاث عشرة فئة تمتد من قصور فرساي إلى الوصفة الأصلية للباغيت، مروراً بالحروب والمهرجانات والنبيذ والقرى المخفية.
تجربة بصرية فاخرة
تصميم مستوحى من المنشورات التحريرية الفاخرة: طباعة راقية ولوحة ألوان ورق قديم وختم شمعي وخرائط تفاعلية ورسوم متحركة دقيقة.
مصمم للمسافر العصري
كل مقال يتضمن أدلة عملية وأوقات عمل وأسعار ونصائح نقل وأسئلة شائعة — كل ما تحتاج معرفته قبل زيارة أي معلم في فرنسا.
في نمو مستمر
كل أسبوع ننشر مقالات وترجمات جديدة. هدفنا تغطية أكثر من ألف موضوع عن فرنسا — ونحن في بداية هذه الرحلة فقط.
مسيرتنا
الشغف
وُلد VivaFrance.net من شغف حقيقي بفرنسا — تاريخها الألفي ومطبخها الراقي وثقافتها التي شكّلت العالم الغربي.
البحث
كل مقال يمر بمنهجية صارمة: بحث في المصادر الأولية وتحقق متبادل من البيانات ومراجعات تحسين محركات البحث ومراجعة تحريرية كاملة.
التوسع
متوفر الآن بخمس لغات — البرتغالية والإنجليزية والفرنسية والصينية والعربية — مع خطط للتوسع إلى المزيد من اللغات في الأشهر القادمة.
المستقبل
أكثر من ألف مقال مخطط وخرائط تفاعلية لكل معلم وأدلة مسارات مخصصة ومجتمع عالمي من عشاق فرنسا.
"La France ne sera jamais un pays ordinaire."
— إدوارد هيريوت